Carissimi parrocchiani,

il 22 marzo 2020 si svolgeranno le elezioni per i Consigli Pastorali tedeschi e per i Consigli di altre madrelingue. In qualità di membro della nostra comunità S. Caterina da Siena, voi avete la facoltà di votare oltre che per il consiglieri del Consiglio della parrocchia tedesca anche per i consiglieri del Consiglio della nostra comunità di Santa Caterina da Siena.

Ha diritto al voto ogni italiano cattolico che ha compiuto 16 anni, membro della chiesa cattolica ed è residente nel territorio della Gesamtkirchengemeinde Friedrichshafen.

Avete due possibilità di votare:

1. percorrispondenza,conladocumentazionechericevereteall’iniziodelmese di marzo con la posta (seguire bene le istruzioni!)
2. venendopersonalmentealseggioelettorale,domenica22marzo2020dalle ore 10:00 – 16:00, portando la documentazione elettorale ricevuta per posta, muniti di passaporto o carta d’identità. Il seggio elettorale si trova nel Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16, 88045 Friedrichshafen.

Ed ecco i nostri candidati in ordine alfabetico:

Da Costa, Andrea, Ingenieur, Tobelweg, 32, Immenstaad*
De Angelis, Marina, Kassierin, Otto-Hafner-Str. 1, Friedrichshafen
Di Leo, Rosa, Realschullehrerin, Moltkestr. 43/1, Friedrichshafen
Federici, Pasquale, Logistiker, Olgastr. 65, Friedrichshafen
Giannattasio Tafuri, Assunta, Zahnmed. Fachangestellte, Eugenstr. 10, Friedrichshafen
Girone, Giuseppe, Fotograf, Ravensburger Str. 33, Tettnang*
Lo Russo Giannetta, Antonia, Raumpflegerin, Wendelgardstr. 6, Friedrichshafen Migliozzi, Salvatore, Versandsachbearbeiter, Brandäckerweg 24, Meckenbeuren* Policastro, Cono, Controller, Charlottenstr. 54, Friedrichshafen
Tasca, Maria Tiziana, Friseurin, Egelsee 13, Friedrichshafen
Tasca, Stefano, Zerspanungsmechaniker, Säntisstr. 25, Friedrichshafen
Vitella Lazzaro, Monteur, Aistegstr. 27, Friedrichshafen

*Candidati non residenti a Friedrichshafen

I candidati si presenteranno Domenica, 8 marzo nella messa italiana alle ore 11:15.

I consiglieri pastorali si assumono un compito molto importante nella gestione della comunità assieme al parroco. Perciò vi preghiamo di partecipare a queste elezioni! Per ulteriori informazioni siamo sempre a vostra disposizione:
Il presidente della commissione elettorale, Signor Giovanni D’Amicodatri,

tel. 0175 9978826 oppure Signora Brigitte Cagnati, tel. 07541 38960