{"id":545,"date":"2020-09-14T15:43:53","date_gmt":"2020-09-14T13:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.comlounge.dev\/scaterinadasiena\/?p=545"},"modified":"2020-09-14T15:43:53","modified_gmt":"2020-09-14T13:43:53","slug":"bentornati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/","title":{"rendered":"Bentornati"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Bentornati<\/em><\/strong><strong> e ben trovati <\/strong>a tutti voi, piccoli e grandi membri della nostra comunit\u00e0.\u00a0 Bentornati, ma anche <strong><em>Benarrivati <\/em><\/strong>a tutti quelli che si sono decisi da poco a venire in Germania per cercare il pane quotidiano. Sentitevi nella nostra comunit\u00e0 come a casa vostra!<\/p>\n<p>Le vacanze scolastiche stanno per finire, le ferie lavorative, sono \u201cpurtroppo\u201d <strong>\u263a<\/strong> finite. Diversi di noi hanno potuto andare via in diversi posti per riposare un po\u2019, come il Maestro ci ha suggerito: <em>\u00abVenite in disparte, voi soli, in un luogo deserto, e riposatevi un po&#8217;\u00bb. <\/em>Spero, che abbiamo potuto fermarci, riposarci e riflettere, anche se alcuni non si sono spostati fuori del nostro \u201cBodenseekreis\u201d. La mascherina ci ha accompagnato in diverse situazioni\u2026Alcuni che si sono stufati dicevano: \u201c<em>Uffa, basta con le mascherine!\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Purtroppo non ancora, e durer\u00e0 ancora un lungo periodo, penso io. Noi, nelle nostre comunit\u00e0 ecclesiali, dobbiamo continuare secondo le regole prestabilite dal vescovo e dagli politici della regione! Sfogliando l\u2019ultima \u201cFamiglia Cristiana\u201d ho letto la frase di Enrico Brignano (attore, cabarettista e regista romano): \u201c<em>Ragazzi, non molliamo proprio ora. <\/em><em>\u00c8 importante correre ai ripari prima che la pandemia esploda di nuovo.\u201d<\/em> Proprio cos\u00ec, dobbiamo indossare \u201cil vestito della santa pazienza\u201d, usare il nostro cervello e custodire, ci\u00f2 che abbiamo costruito negli ultimi anni. Il nostro essere comunit\u00e0 \u00e8 basato sulle parole di Ges\u00f9, come ci ricorda nella <u>prima domenica di settembre<\/u>:\u201d <em>perch\u00e9 dove sono due o tre riuniti nel mio nome, li sono io in mezzo a loro<\/em>\u2026(Mt 18,20). Dobbiamo pregare perch\u00e9 cessa questa pandemia, appoggiandosi sulle sue parole<em>:<\/em><em> \u201cIn verit\u00e0 io vi dico ancora: se due di voi sulla terra si metteranno d\u2019accordo per chiedere qualunque cosa, il Padre mio che \u00e8 nei cieli gliela conceder\u00e0\u201d <\/em>(Mt. 18,19).<\/p>\n<p><strong>Cari lettori<\/strong>, in fine vorrei citarvi anche le parole del papa Francesco, che ha scritto nell\u2019occasione della <strong>GIORNATA MONDIALE DI PREGHIERA PER LA CURA DEL CREATO<\/strong>: \u201c<em>L\u2019attuale pandemia ci ha portati in qualche modo a riscoprire stili di vita pi\u00f9 semplici e sostenibili. La crisi, in un certo senso, ci ha dato la possibilit\u00e0 di sviluppare nuovi modi di vivere. \u00c8 stato possibile constatare come la Terra riesca a recuperare se le permettiamo di riposare: l\u2019aria \u00e8 diventata pi\u00f9 pulita, le acque pi\u00f9 trasparenti, le specie animali sono ritornate in molti luoghi dai quali erano scomparse. La pandemia ci ha condotti a un bivio. Dobbiamo sfruttare questo momento decisivo per porre termine ad attivit\u00e0 e finalit\u00e0 superflue e distruttive, e coltivare valori, legami e progetti generativi. Dobbiamo esaminare le nostre abitudini nell\u2019uso dell\u2019energia, nei consumi, nei trasporti e nell\u2019alimentazione. Dobbiamo togliere dalle nostre economie aspetti non essenziali e nocivi, e dare vita a modalit\u00e0 fruttuose di commercio, produzione e trasporto dei beni\u2026\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Rallegriamoci perch\u00e9, nel suo amore, il Creatore sostiene i nostri umili sforzi per la Terra. Essa \u00e8 anche la casa di Dio, dove la sua Parola \u00absi fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi\u00bb (Gv 1,14), il luogo che l\u2019effusione dello Spirito Santo costantemente rinnova.<\/em><\/p>\n<p><strong>Carissimi,<\/strong> torniamo ai nostri posti di lavoro, i bambini\/ragazzi vanno a scuola, insomma si parte, come nel canto tedesco: \u201dAlle Jahre wieder\u2026\u201d. Domenica <strong>13 settembre, <\/strong>alle solite<strong> ore 11.15 <\/strong>affidiamo al Signore il nostro nuovo anno scolastico, il tempo nuovo, dopo le vacanze.\u00a0\u00a0\u00a0 Buona ri-partenza, buon stare insieme e per i nuovi buon inizio!<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Diacono Riccardo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bentornati e ben trovati a tutti voi, piccoli e grandi membri della nostra comunit\u00e0.\u00a0 Bentornati, ma anche Benarrivati a tutti quelli che si sono decisi da poco a venire in Germania per cercare il pane quotidiano. Sentitevi nella nostra comunit\u00e0 come a casa vostra! Le vacanze scolastiche stanno per finire, le ferie lavorative, sono \u201cpurtroppo\u201d &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bentornati - S. Caterina da Siena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bentornati - S. Caterina da Siena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bentornati e ben trovati a tutti voi, piccoli e grandi membri della nostra comunit\u00e0.\u00a0 Bentornati, ma anche Benarrivati a tutti quelli che si sono decisi da poco a venire in Germania per cercare il pane quotidiano. Sentitevi nella nostra comunit\u00e0 come a casa vostra! Le vacanze scolastiche stanno per finire, le ferie lavorative, sono \u201cpurtroppo\u201d &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S. Caterina da Siena\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-14T13:43:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/\",\"url\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/\",\"name\":\"Bentornati - S. Caterina da Siena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-14T13:43:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-14T13:43:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#\/schema\/person\/4060443aff4abd20459ee3aa99bc4257\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bentornati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#website\",\"url\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/\",\"name\":\"S. Caterina da Siena\",\"description\":\"S. Caterina da Siena\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#\/schema\/person\/4060443aff4abd20459ee3aa99bc4257\",\"name\":\"gb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3229e7b8c1abbd148e94b9277593700c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3229e7b8c1abbd148e94b9277593700c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gb\"},\"url\":\"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/author\/giovannibonanno\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bentornati - S. Caterina da Siena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bentornati - S. Caterina da Siena","og_description":"Bentornati e ben trovati a tutti voi, piccoli e grandi membri della nostra comunit\u00e0.\u00a0 Bentornati, ma anche Benarrivati a tutti quelli che si sono decisi da poco a venire in Germania per cercare il pane quotidiano. Sentitevi nella nostra comunit\u00e0 come a casa vostra! Le vacanze scolastiche stanno per finire, le ferie lavorative, sono \u201cpurtroppo\u201d &hellip;","og_url":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/","og_site_name":"S. Caterina da Siena","article_published_time":"2020-09-14T13:43:53+00:00","author":"gb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"gb","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/","url":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/","name":"Bentornati - S. Caterina da Siena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#website"},"datePublished":"2020-09-14T13:43:53+00:00","dateModified":"2020-09-14T13:43:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#\/schema\/person\/4060443aff4abd20459ee3aa99bc4257"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/2020\/09\/14\/bentornati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bentornati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#website","url":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/","name":"S. Caterina da Siena","description":"S. Caterina da Siena","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#\/schema\/person\/4060443aff4abd20459ee3aa99bc4257","name":"gb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3229e7b8c1abbd148e94b9277593700c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3229e7b8c1abbd148e94b9277593700c?s=96&d=mm&r=g","caption":"gb"},"url":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/author\/giovannibonanno\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546,"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions\/546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katholisch-friedrichshafen.de\/scaterinadasiena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}